Si vous voulez envoyer des messages de soutien, ecrire à : Joseph Bové dit José Maison d'arret Avenue du moulin de la jasse 34750 Villeneuve-les-Maguelone.
25/06/2002
Piquet de résistance face à la maison d'arrêt de Villeneuve les Maguelone
Les associations membres du Comité de soutien des inculpés de Millau se sont installées dans un campement de fortune face à la prison de Villeneuve-les-Maguelone.
Chaque jour depuis une semaine entre trente et quarante militants se relaient pour protester contre la répression syndicale.
Nous comptons fortement sur votre présence à partir du début du mois de juillet pour venir grossir le mouvement de contestation et pour préparer avec nous les nouvelles luttes contre le pouvoir de l'argent.
La municipalité de Villeneuve-les-Maguelone a placé à notre disposition un terrain, non viabilisé (pas d'eau, pas d'électricité et pas de sanitaire) situé à 500 mètres de notre cabane de chantier. Ceux qui le souhaitent pourront s'y arrêter pour une nuit ou plus si affinités. Le Comité de soutien tient à signaler qu'il ne s'agit en aucun cas d'un camping accueillant.
Merci de diffuser cette annonce dans vos réseaux.
MONTPELLIER (AP) - José Bové, leader de la Confédération paysanne, a
reçu lundi une convocation du procureur général de la cour d'appel de
Montpellier (Hérault), Paul-Louis Aumèras, pour qu'il se présente
mercredi matin à 8h à la maison d'arrêt de Villeneuve-lès-Maguelone
(Hérault) pour purger deux mois et dix jours de détention, a annoncé
Me François Roux, l'avocat de José Bové.
"José Bové m'a assuré qu'il se présenterait à l'heure dite pour purger sa
peine. Sur les deux mois et dix jours qui lui restent, il devrait bénéficier de
remise de peine, notamment en raison de la fête nationale du 14 juillet,
mais aura également droit à une liberté conditionnelle, autant de calculs
qui sont difficiles à faire aujourd'hui", a précisé l'avocat du barreau de
Montpellier.
Condamné à trois mois de prison ferme pour le démontage du restaurant
McDonald's de Millau (Aveyron) en 1999, José Bové avait vu son pourvoi
rejeté par la Cour de cassation. AP
Confédération paysanne
Communiqué de presse
José Bové en prison dès le lendemain des législatives : une provocation contre le droit syndical
Au lendemain des élections législatives, la première décision politique du gouvernement est une provocation révoltante : José Bové devra se rendre mercredi matin à la prison de Villeneuve-les-Maguelone (Montpellier) afin d'y purger plusieurs semaines de prison.
En frappant d'entrée une figure symbolique du mouvement social, avant même la réunion de la nouvelle chambre des députés, le gouvernement signifie son ambition d'attenter aux libertés syndicales et de stopper la contestation de l'ordre marchand. Trois faits aggravent davantage la portée de cette décision :
- 3 ans après l'action " incriminée " (le démontage du chantier du Mac Do de Millau), le conflit qui la motivait entre l'Union européenne et les Etats-Unis sur l'importation en Europe de viande de bouf hormonée n'est toujours pas réglé. Plusieurs produits européens sont toujours surtaxés pour l'exportation aux USA, dont le roquefort, et un recours face à l'OMC n'est toujours pas possible pour les paysans concernés.
- Les importateurs et fabricants de farines animales, responsables de la contamination des troupeaux bovins par l'ESB, n'ont jamais été poursuivis, malgré une plainte déposée par la Confédération paysanne dès 1996.
- Des adhérents de la FNSEA ont, le 15 octobre 2001, saccagé une entreprise et des entrepôts frigorifiques à Fougères (35), occasionnant plus de 10 millions de francs de dégâts. Et voilà que le gouvernement vient de décider que c'est l'Etat qui paiera la facture, personne n'étant poursuivi dans cette affaire.
De la part de cet Etat, dont certains des plus hauts représentants sont notoirement corrompus, non seulement il n'y a pas d' " impunité zéro ", mais il y a surtout une justice ouvertement conduite à 2 vitesses.
La Confédération paysanne appelle tous les citoyennes et citoyens, conscients des menaces signifiées à l'encontre du droit syndical et des libertés publiques, à faire face à l'insécurité que veulent faire régner les nouveaux gouvernants et à se mobiliser pour réclamer la libération de José Bové.
20/06/02
Il y avait une manifestation à Montpellier pour accompagner Bové
> jusqu'aux portes de la prison. Le groupe "un autre futur" s'y est
> joint. On a fait un communiqué court (qu'on peut mettre à
> disposition). La manifestation a rassemblé au moins 500 personnes. Par
> ailleurs, il y aura une manifestation nationale le samedi 29 juin à
> Montpellier. Notre groupe y participera.
Rassemblement à Rennes hier à l'appel de la Confederation Paysanne. Environ 150 personnes, essentiellement des militants AL, ATTAC,LCR, SUD
Etudiants.
Rien d'enthousiasmant.
La CP a cependant annoncé d'autres actions, un de ces militants bretons etant
par ailleurs poursuivi pour un fauchage de mais transgenique. Si vous voulez envoyer des messages de soutien, ecrire à : Joseph Bové dit José Maison d'arret Avenue du moulin de la jasse 34750 Villeneuve-les-Maguelone.
Subject: [CNT-infos-nord] soutien Bové
Suite à une réunion mercredi matin du comité de solidarité avec José Bové
et
les condamnés de Millau, les perspectives d'action qui se dégagent sont les
suivantes:
Affirmer une solidarité continue
Toutes celles et ceux qui souhaitent exprimer leur solidarité à José Bové
peuvent lui écrire à :
José Bové
Maison d'arrêt
Avenue du Moulin de la Jasse
F-34750 Villeneuve les Maguelonne
D'une façon générale, nous souhaitons faire du temps d'incarcération de José
Bové un temps de mobilisation solidaire. L'objectif est de ne pas laisser se
banaliser cet emprisonnement.
Pour ce faire, nous installons à proximité de la prison de Villeneuve les
Maguelonne une piquet de veille et de solidarité qui prendra la forme d'une
prison factice et symbolique.
Ce piquet aura une fonction multiple:
- Assurer la permanence, en
proximité avec José, de la protestation
et de la solidarité et la rendre visible.
- Permettre aux militants,
artistes, personnalités de passage, de se
rendre en un lieu symbolique pour exprimer leur soutien et l'expliciter.
Construire un calendrier des libertés
Ce piquet est complémentaire d'un "calendrier des libertés" dans
lequel nous
suggérons que les associations membres du collectif - et au-delà -
s'inscrivent. Il s'agit de poser le principe que José doit pouvoir recevoir
chaque jour une (ou plusieurs) organisations qui souhaitent s'entretenir
avec lui en tant que porte parole de la Confédération paysanne.
En effet son incarcération ne met pas fin à son mandat de représentation
syndicale. Nous souhaitons donc pouvoir présenter aux autorités concernées
un calendrier de rendez-vous. Nus vous demandons donc de faire savoir la
confédération paysanne les jours et les personnes qui pourraient représenter
votre organisation ou association.
Exiger la liberté de visite et d'expression
Dans le même état d'esprit nous souhaitons affirmer que José a été condamné
à une privation de liberté de mouvement ; mais que cette limitation ne doit
en aucun cas être privative de libertés essentielles à l'exercice de sa
responsabilité. C'est en ce sens que nous demandons le droit de visite tel
qu'exposé ci-dessus; en ce sens que nous demandons une liberté totale de
communication, tant en termes de courrier qu'en termes d'expression
vis-à-vis de la presse écrite ou audiovisuelle.
Un calendrier d'actions pour toutes et tous
Dans ce cadre général, le calendrier d'action arrêté est le suivant:
Le 26 juin : une manifestation à Paris. Cette date est préférée au 29, cette
date étant celle de la gay pride. La manifestation ira de Bourse à la Place
Vendôme en passant par Opéra. L'idée est de la mettre en scène à partir de
port de menottes (a chacun sa paire!)
Le 29 juin : manifestation nationale décentralisée: dans la foulée des
rassemblements spontanés qui ont eu lieu devant les préfectures, les prisons
et Palais de justice, faire en sorte que la journée du 29 prenne une réelle
dimension nationale.
Le 6 juillet : une perspective de concert dans la région de Montpellier est
à l'étude par les copains de la région; si cette possibilité se vérifiait
elle permettrait un "rebond" national important compte tenu de la période
estivale.
Amicalement et en vous souhaitant bon travail à toutes et tous
Pour le comité de solidarité,
Pierre Tartakowsky
- Communiqué d'Attac France
- Actions prévues : manifestations samedi 29 juin
- Tract du comité de soutien
URGENT : La Confédération paysanne des Bouches-du-Rhône organise un rassemblement dimanche 23 juin de 12h00 à 19h00 à Montpellier devant la prison.
Renseignements : 04 90 59 26 18 ou 06 85 05 28 10
-------------------------
Communiqué d'Attac France
-------------------------
Premier coup bas du gouvernement de la France " d'en bas "
Attac exprime sa solidarité avec José Bové
La première mesure emblématique du gouvernement Raffarin 2, présenté comme d' " ouverture ", est une incarcération : celle de José Bové. Le militant de la Confédération paysanne doit se présenter mercredi 19 juin à la prison de Villeneuve-les-Maguelonne pour purger une peine de plusieurs semaines de prison ferme.
On notera que le gouvernement aura seulement attendu quelques heures après les résultats du second tour des législatives pour prendre cette mesure, voulant absolument éviter qu'elle soit annulée par une loi d 'amnistie dont le projet doit être déposé prochainement à l'Assemblée nationale. Cette précipitation en dit long par avance sur la réalité du " dialogue social " avec les organisations syndicales, dont M. Raffarin se prétend le champion.
Quel est le crime qui a valu à José Bové cette sanction ? Avoir participé au démontage du chantier d'un MacDonald's à Millau en août 1999, en guise de protestation symbolique contre la décision du gouvernement américain, cautionnée par l'OMC, de surtaxer un grand nombre de produits européens (dont le fromage de Roquefort) pour un montant annuel de 117 millions de dollars. Et cela en guise de représailles contre le refus de l'UE d'importer de la viande hormonée. Cette mesure a entraîné un considérable préjudice pour de nombreux producteurs et leurs familles. Cette violence-là, le gouvernement n'en a cure.
Attac exprime son indignation face à cette décision d'un gouvernement qui se prétend de la France " d'en bas ", mais qui apparaît déjà comme celui du coup bas. L'association assure José Bové, qu'elle vient d'élire membre fondateur, de sa totale et affectueuse solidarité. Elle exige l'annulation de la mesure qui le frappe et se battra pour sa libération s'il est incarcéré. A cette fin, et avec ses comités locaux, elle participera à toutes les actions unitaires qui vont se mettre en place à bref délai.
Attac, Paris, 18 juin 2002
La Confédération paysanne des Bouches-du-Rhône organise un rassemblement dimanche 23 juin de 12h00 à 19h00 à Montpellier devant la prison. Renseignements : 04 90 59 26 18 ou 06 85 05 28 10
Contacts presse : Giliane Isnard 04 91 52 87 11
Roger Deflaux 06 80 88 82 19
Suite à une réunion mercredi matin du comité de solidarité avec José Bové et les condamnés de Millau, les perspectives d'action qui se dégagent sont les suivantes :
Affirmer une solidarité continue
--------------------------------
Toutes celles et ceux qui souhaitent exprimer leur solidarité à José Bové peuvent lui écrire à :
José Bové
Maison d'arrêt
N° d'écrou : 20671 U
Avenue du Moulin de la Jasse
34750 Villeneuve-les-Maguelonne
Attention : les règlements des prisons sont en théorie stricts : le numéro d'écrou doit figurer sur l'adresse afin de garantir la transmission du courrier.
D'une façon générale, nous souhaitons faire du temps d'incarcération de José Bové un temps de mobilisation solidaire. L'objectif est de ne pas laisser se banaliser cet emprisonnement. Pour ce faire, nous installons à proximité de la prison de Villeneuve les Maguelonne une piquet de veille et de solidarité qui prendra la forme d'une prison factice et symbolique. Ce piquet aura une fonction multiple:
- Assurer la permanence, en proximité avec José, de la protestation et de la solidarité et la rendre visible ;
- Permettre aux militants, artistes, personnalités de passage, de se rendre en un lieu symbolique pour exprimer leur soutien et l'expliciter.
Construire un calendrier des libertés
-------------------------------------
Ce piquet est complémentaire d'un "calendrier des libertés" dans lequel nous suggérons que les associations membres du collectif - et au-delà - s'inscrivent. Il s'agit de poser le principe que José doit pouvoir recevoir chaque jour une (ou plusieurs) organisations qui souhaitent s'entretenir avec lui en tant que porte parole de la Confédération paysanne. En effet son incarcération ne met pas fin à son mandat de représentation syndicale. Nous souhaitons donc pouvoir présenter aux autorités concernées un calendrier de rendez-vous. Nus vous demandons donc de faire savoir la confédération paysanne les jours et les personnes qui pourraient représenter votre organisation ou association.
Exiger la liberté de visite et d'expression
-------------------------------------------
Dans le même état d'esprit nous souhaitons affirmer que José a été condamné à une privation de liberté de mouvement ; mais que cette limitation ne doit en aucun cas être privative de libertés essentielles à l'exercice de sa responsabilité. C'est en ce sens que nous demandons le droit de visite tel qu'exposé ci-dessus; en ce sens que nous demandons une liberté totale de communication, tant en termes de courrier qu'en termes d'expression vis-à-vis de la presse écrite ou audiovisuelle.
Un calendrier d'actions pour toutes et tous
-------------------------------------------
Dans ce cadre général, le calendrier d'action arrêté est le suivant :
Le 26 juin : une manifestation à Paris. Cette date est préférée au 29, cette date étant celle de la gay pride. La manifestation ira de Bourse à la Place Vendôme en passant par Opéra. L'idée est de la mettre en scène à partir de port de menottes (a chacun sa paire!)
Le 29 juin : manifestation nationale décentralisée: dans la foulée des rassemblements spontanés qui ont eu lieu devant les préfectures, les prisons et Palais de justice, faire en sorte que la journée du 29 prenne une réelle dimension nationale.
Le 6 juillet : une perspective de concert dans la région de Montpellier est à l'étude par les copains de la région; si cette possibilité se vérifiait elle permettrait un "rebond" national important compte tenu de la période estivale.
Amicalement et en vous souhaitant bon travail à toutes et tous